カサ京都：クラフト＆デザインフォーラム
日時
2026年2月7日、8日、14日、15日
店頭販売時間：午前10時～午後4時
場所
価格
商品の価格は23ドルから63,000ドルまでです。
来館案内
この2月、日米文化会館 「カサ・キョウト：工芸とデザインのフォーラム」を開催します。を開催します。これは、京都から集う匠の技の担い手たちによる、稀有かつ前例のない集いであり、多くの職人が初めてアメリカを訪れます。2週間にわたり（2月7日～8日、14日～15日）、16名の職人が、何世紀も続く工房から現代のアトリエまでを代表して日米文化会館キャンパスに集結。1300年以上にわたる芸術性、献身、そして精密さによって形作られてきた、京都の生き続ける工芸の伝統を間近でご覧いただけます。
購入可能な手作りの品々を幅広くご覧いただけます。仏教儀式用具や数珠から、西陣織、建築工具、家具、金属工芸、ガラス製品、調理器具まで。 来場者は、茶道や京都の礼儀作法、数珠作り、仏教鐘鋳造、金箔技法、ステンドグラス、檜木工、包丁研ぎと伝統的な木工鉋、お香と杉の香り調合、音瞑想、そして京都の味覚体験など、体験型ワークショップや文化体験を通じて職人と直接交流できます。
リトル東京で京都を体験しませんか。作り手と出会い、優れた作品を購入し、カサ京都：クラフト＆デザインフォーラム期間中のみ開催されるワークショップに参加しましょう。
本年、特別割引をご提供いたします。カサ京都のワークショップを3つ以上お求めいただくと、ご注文金額から自動的に10％割引となります。
株式会社西捷（NISSHO.Inc.）では、特別品の閲覧およびご来店相談を承ります。西陣織の生地を用いたオーダーメイドも可能です。ご相談には約30分から1時間ほどお時間を頂戴しますので、予めご了承ください。
ご注意：画像は参考用であり、ワークショップの体験内容や当日提供されるものを示すものではありません。
動画ティーザー
知っておくべきこと
二方屋有限会社りんよ工房
1804年以前に創業した有限会社二方屋（りんよ工房）は、日本の伝統工芸に根ざした工房であり、仏教の鐘や、1000年以上の歴史を持ちユネスコ無形文化遺産に登録されている祇園祭で使用される鐘など、日本の象徴的な儀式用音色の制作に専念している。 音の美しさを最優先に、工房は独自の古代技術と「さはり」の伝統文化を守り続けています。
堀金箔粉株式会社
堀金箔粉株式会社（HORIKIN）は1711年創業、京都に拠点を置く金属箔・粉末の老舗メーカーであり、300年以上の伝統を誇ります。 元々は徳川幕府向けに金箔を生産していましたが、その後、文化財、美術品、そして印刷、化粧品、食品、建築、デザインなどの現代産業にも使用されるようになりました。精密さと本物へのこだわりで知られるHORIKINは、世界的なコラボレーションを通じて伝統を尊重しながら、革新を続けています。
イノイチ株式会社
株式会社イノイチは、数寄屋造りの建物、茶室、日本料理店など、伝統的な日本建築の設計、施工、保存を専門としています。また、料理空間向けの特注家具、照明器具、専門工具の制作も行っています。その活動は、建築物の修復、文化イベント、ワークショップ、伝統的な日本建築技術の継承を目的とした教育プログラムを通じて、国際的にも広がっています。
石川石材（石彰）
1921年、京都・西陣に創業した石川石材（いしかわ せきざい）は、「常に心に感謝を」をモットーに、三代にわたる誠実な職人技を受け継ぐ石材加工会社である。 三代目社長であり認定伝統工芸士の石川博康のもと、伝統的な手作業技術と現代的な建築手法を融合させ、ブランド「COCORONAGU」を展開。日常使いと現代の生活様式に調和する石造品を生み出している。
株式会社 神戸珠数店
1918年創業の株式会社神戸珠数店は、京都に拠点を置く伝統的な仏教数珠の老舗専門店です。 各作品は、古来の技法を用いて丹念に手作りされ、日常使いに適したデザインに仕上げられています。木や石、手染めの房など厳選された天然素材で作られたこれらの唯一無二の品々は、お守りや瞑想用具として、また京都の美意識を反映した優雅なアクセサリーとして珍重されています。
京料理 藤や
天保元年（1830年）創業の京料理 藤やは、代々受け継がれてきた長きにわたるおもてなしの精神を堅持しております。京都会席料理を通じ、お客様に最高の満足をお届けすることに専心しております。京都で研鑽を積んだ当店の料理長は、各料理を卓越した技と心のこもった誠意をもって調理し、京都料理の真髄を表現しております。
株式会社もりさん
1921年、京都・西陣に創業した株式会社もりさんは、西陣織の錦緞（きんたん）を専門とする由緒ある織物メーカー兼卸売業者である。 伝統的にひな人形の衣装などの儀式用衣類に使用されてきたが、同社はタキシードを含む現代の衣料品にもその織物を応用している。絹織物の伝統を尊重しつつ、もりさんは代替素材を用いた耐久性に優れた金襴を開発。伝統と現代のニーズを調和させる統合生産システムによってこれを支えている。
株式会社 仲久
精密光学ガラス分野で30年以上の実績を持つ株式会社仲久は、産業基準を満たさないために廃棄されるものの、視覚的に美しいガラス廃棄物の存在を特定しました。この発見が「MeBuプロジェクト」の創出につながり、廃棄ガラスを新たな製品へと変容させました。この取り組みは持続可能性に焦点を当て、廃棄物を削減しながら日常生活に活力と癒しをもたらすことを目指しています。
株式会社西捷
1950年創業の株式会社西捷は、西陣織の着物・帯の製造を専門とする。京都の匠の称号を持つ職人をはじめ、20代から70代までの職人が在籍し、独自開発の生地を用いて年間1,500巻以上を生産している。「守破離」の思想に基づき、西捷株式会社は生命・歳月・侘び寂びをテーマに取り入れ、伝統技法を継承しつつ現代のニーズに応えています。
おでん
ODENは京都を拠点とするデザインブランドで、ヴィンテージの日本の着物を現代的な一点物の衣服やアクセサリーへと生まれ変わらせます。シルクや伝統的な織物をアップサイクルすることで、文化的遺産を守りながら、現代的な着られるアート作品を創り出しています。
株式会社プレメーズ
株式会社プレメーズ（京都利休）は、日本料理の基盤である出汁の深み、歴史、文化的意義を共有する場です。ガイド付き学習と試食体験を通じて、来訪者は出汁の豊かさと魅力を発見し、味わうことができます。
株式会社 作島
1932年創業の株式会社作島は、京都を拠点とする工芸企業であり、寺院や神社の仏具を専門としています。 創業90年以上にわたり、緻密な手仕事と深い職人魂によって日本の伝統美を守り続けてきた。この伝統を礎に、作島はマインドフルなライフスタイルブランド「YUGUE」を立ち上げ、禅の思想と伝統的な調和を現代の生活体験へと昇華。心を静め、中心に据えることを目的とした製品を展開している。
高木金属株式会社
高木金属株式会社は、仏教儀式用具や神社・寺院の装飾金具の伝統的な表面仕上げを専門とするメッキ加工会社です。金、銀、銅、ロジウムなどの貴金属を用い、古来より伝わる技法によって神聖な道具の美しさと威厳を高めています。
株式会社 朋
株式会社朋（とも）は、京都を拠点にマナー指導、プライベート文化体験、高級宇治抹茶を提供する企業です。「朋」すなわち価値観を共有する仲間という理念のもと、マナー講座、オーダーメイド文化プログラム、そして「祇園玄」ブランドの高品質抹茶を通じ、洗練された体験を創出。優雅さと意図をもって日常生活を豊かに彩ります。
渡文株式会社
1907年創業の渡文株式会社は、「本物を通じて結ばれる喜び」を理念とし、着用者に喜びをもたらす帯の創造に専心してまいりました。深い繊維技術に基づき、現代生活向け製品への展開や能楽衣装の修復を手掛け、伝統技術の継承と発展を図りつつ、革新も積極的に取り入れております。
株式会社 金箔押山村
1949年創業の株式会社金箔押山村は、京都の仏壇における金箔押しの専門技術を有し、日本全国の著名な寺院や国宝級の文化財の修復事業に携わってまいりました。 1185年より伝承される手押し技法を用い、漆を媒材として金箔を施すこの技法は、長年の研鑽を経て継承され、京都が誇る最も精巧な伝統工芸の一つを守り続けています。
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症の方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えください。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、info@jaccc.org ご連絡ください。
入口とチェックイン
カサ京都の全ワークショップへの入口は、5階建てオフィスタワーの入口の外側にございます。
ワークショップ開始の10～15分前には必ずお越しください。すべての参加者は、建物入口外にある受付テーブルへお越しいただきます。QRコード付きの電子チケットを必ずご準備ください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線（リージョナル・コネクター）を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。