







入場料:5ドル(手数料・おつり込み)
This event is 21 +.
お通しとは、入場時に提供される小さな前菜のことです。
Inspired by the Japanese izakaya, an informal place to gather, drink, and share small plates, we invite you to sip Japanese spirits and beers either indoors or outdoors in a private Japanese garden, while DJ Korean Abdul Jabbar sets the vibe with city pop and mid-tempo grooves. Enjoy seasonal small bites curated by JACCC Chef Gary Matsumoto, crafted to capture the relaxed, communal spirit of izakaya culture. In true izakaya tradition, you’ll also receive an otoshi, a small appetizer served as a welcoming gesture to start your experience.
Chill is the first edition of a new seasonal series — an easygoing night to gather, drink, and unwind in one of Little Tokyo’s best-kept secrets.
Join us and discover your new favorite way to spend a summer evening.
バー+フード
Enjoy our cash-free bar* featuring a curated selection of Japanese whiskey, shochu, beer, sake — plus wine provided by JACCC. Additionally, small bites will also be available for purchase throughout the evening.
日米文化会館 、社会的責任と指定ドライバー制度日米文化会館 。詳細はこちらをクリックしてください。
シェフ・ゲイリー・マツモトについて

南カリフォルニアで生まれ育ったゲイリーは、ハワイでほぼ30年間を過ごした後、2022年に同地に戻った。南カリフォルニア大学およびカピオラニ・コミュニティカレッジの調理芸術プログラムを卒業し、飲食業界のあらゆる分野で経験を積んできた。 アラン・ウォンズ・ホノルルの厨房で研鑽を積みキャリアを積んだ後、様々な施設において料理長、エグゼクティブシェフ、ゼネラルマネージャー、飲食部門ディレクター、コンサルタントを歴任している。
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症をお持ちの方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えください。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、日米文化会館ご連絡ください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線(リージョナル・コネクター)を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。