







開場:午後7時 | 開演:午後7時30分
通常料金:35.00~55.00ドル(+手数料3.50~5.50ドル)
グループオプションをご利用いただけます。詳細は以下をご覧ください。
世界で最も革新的な太鼓の達人の一人とともに、節目の記念を祝おう!ケニー・エンドーは50年にわたり、伝統とジャズ、ファンク、アフロ・キューバン、ハワイアン、そしてアジアの要素を融合させ、日本の太鼓の境界を広げてきました。ロサンゼルス生まれのエンドーは、日本人以外として初めて名誉ある「名取」の称号を授与された人物として日本でも高く評価されており、今回、その独自の芸術性を故郷に持ち帰り、忘れられない一夜を演出します。
実力派ミュージシャンたちが結集する中、アラタニ・シアターで開催される遠藤のデビュー50周年記念コンサートでは、轟くようなリズム、聴く者を魅了する即興演奏、そして彼の伝説的なキャリアを象徴する異文化間のエネルギーが繰り広げられること間違いなしだ。
米国をはじめ世界中で太鼓という芸術の在り方を一変させた先駆者を称える、この歴史的な祝賀イベントをお見逃しなく。『日米文化会館 』の会員の方は、Member Hubを通じて通常チケットを5ドル割引で購入できます。
ケニー・エンドー

ケニー・エンドーは、50年以上にわたり世界的な舞台で日本の太鼓を広めてきた、先駆的な太鼓の達人、作曲家、そして指導者です。1970年代のカリフォルニアにおけるアジア系アメリカ人の文化ルネサンス期にジャズを学んだ彼は、ロサンゼルスの画期的な「キンナラ・タイコ」でキャリアをスタートさせ、その後、日本国外で最初の「組太鼓(アンサンブル)」グループである「サンフランシスコ・タイコ・ドージョー」に加わりました。 その後、10年間にわたり日本にて古典打楽器や祭り音楽の巨匠たちから師事し、邦楽囃子において、外国人として初めて「名取」(芸名および師範資格)の称号を授与された。
遠藤の芸術性は、日本の伝統的な太鼓と世界各国のリズムを融合させ、独自のスタイルによるオリジナル曲や即興演奏を生み出しています。彼は、ボビー・マクファーリン、上妻宏光、東京交響楽団など、世界的に著名なアーティストやオーケストラと共演し、ケネディ・センターやリンカーン・センターから東京の歌舞伎座に至るまで、世界各地の会場で演奏を行ってきました。 その活動は、ジャンルを超えたコラボレーション、『ピクチャー・ブライド』、『地獄の黙示録』、『アバター』などの映画サウンドトラック、そして数多くの委嘱作品に及んでいる。
数多くの栄誉の中には、リンカーン・センターでのアーティスト・イン・レジデンス、ホノルルでの「ケニー・エンドー・デー」、そしてハワイ州議会や市議会からの表彰などが挙げられる。彼は「アイランド・ブリーズ」といったアンサンブルや、「アンコモン・タイム」のような異文化間プロジェクトを通じて革新を続けており、精力的にレコーディングを行う一方で、その創造性、技術、そして聴く者を惹きつけるグルーヴで、世界各地の聴衆を魅了し続けている。
ミュージシャン・アンサンブル
ケニー・エンドウ、太鼓セット、ツズミ、オダイコ
遠藤千津子、太鼓、パーカッション
ジェイ・ライ、古筝、ピアノ、ウクレレ
アベ・ラグリマス・ジュニア( ヴィブラフォン、ウクレレ、ドラム)
スペシャルゲスト:
馬場雅人、太鼓
マイルズ・エンドウ、太鼓、パーカッション
ノミ・ジーン(ボーカル)
ジョシー・ハン(フルート、ディーズ)
デイブ・イワタキ、キーボード、ピアノ
宮本信子(ボーカル)
ジョニー・モリ(太鼓)
大場瞳(サクソフォン、フルート)
団体チケット(10名以上)
今年は、特別なキャンペーンをご用意いたしました。10名様以上のグループでチケットをご予約いただくと、ご注文のチケット1枚につき自動的に5.00ドル割引となります。
団体チケット購入の手順
グループの代表者の方は、公演当日のチェックインが円滑に行われるよう、事前にチケットを印刷し、ご来場の皆様にお渡しください。
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症の方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えください。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、日米文化会館ご連絡ください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線(リージョナル・コネクター)を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。