
月曜日~金曜日 • 午前9時~午後5時
2026年5月3日 • 午前11時~午後3時
2026年5月10日 • 午後12時~午後6時
無料、事前予約不要。
今年、日米文化会館 、アーティストのフェイス・アン・キワ・ヤングによる継続的なインスタレーション・シリーズ『Kibō Nobori(希望の旗)』日米文化会館 。この作品は、こどもの日を祝って掲げられる日本の伝統「こいぼり」から着想を得たものです。
5月1日から12日まで、日米文化会館 各所で3つのサイトスペシフィック・インスタレーションが展示されます。これには、本館の外壁やエントランスホールに掲げられたバナー、そしてティールームでの参加型インスタレーションが含まれます。
この作品は、こいぼりを、遊ぶ子供たち、受け継がれてきた文様、風景の要素といった写真イメージを重ね合わせた、一連の大型の半透明の旗として再解釈したものです。風と光に揺らめく旗は、色と記憶が織りなす移ろいゆく風景を生み出しています。
「ティールーム」では、来場者に「自分にとっての希望とは何か」について思いを巡らせ、それを短冊に書き記し、インスタレーションの中に掲示していただくことで、作品の一部となっていただくよう呼びかけています。5月3日の「こどもの日」の祝典では、アーティストも会場に滞在し、ティールームは子どもたちが絵を描いたり遊んだり、インスタレーションと触れ合ったりできる瞑想的な空間となります。

こどもの日のお祝い
午前11時~午後3時
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症の方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えください。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、info@jaccc.org ご連絡ください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線(リージョナル・コネクター)を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。