
無料。事前予約不要。
書家の吉田邦治氏がデザインし、和田美美氏と松野康平氏の協力を得て制作されたこのインスタレーションは、 伝統的に出入り口に掛けられる布製の 仕切り「のれん」 24枚で構成されており、 それぞれに、その空間を訪れる人々を歓迎する言葉やフレーズが記されています。
2025年度クラスの 小東京の書道 2025年度クラスの受講生たちが、これらの表現を選び、練習し、書き上げました。このクラスは、「サステナブル・リトル東京」イニシアチブが主催する、高齢者向けの無料書道プログラムです。7か月にわたり、受講生たちは毎週集まり、書道、すなわち芸術的な日本語の「道」を学び、練習しました。
吉田は、祖母と暮らしていた幼少期の思い出からインスピレーションを得た。その家では、のれんが日常生活を区切っていた。彼は、のれんが物理的な境界として機能するだけでなく、個人をより大きなコミュニティへとつなぐ、静かな「歓迎」の象徴でもあるという二重の役割に心を動かされた。そのシンプルで意図的な形は、出入り口を部分的に覆い隠し、空間を形作り、人々を招き入れ、交流を促すのである。
このインスタレーションは、私たちが空間や伝統、コミュニティとどのように関わっているのかについて考えさせるものであり、地域とそこに暮らす人々との間に、より深い絆が生まれることへの静かな希望を提示しています。
吉田邦治

クニは、日本の書家であり、ヒップホップダンサーである。日本の東京で生まれ育ち、代々書家の家系に生まれ、現在はカリフォルニア州ロサンゼルスを拠点としている。
1990年、6歳の時に川北芳子師匠に師事し書道を学び始めた。二十年にわたり伝統的な書道を修めた後、芸術家たちとの実験的協働を開始し、崇高な芸術を融合させる——伝統と現代を結びつける試みへと進んだ。 文化間の相互尊重は国治の独創的な作品の基盤であり、芸術形式だけでなく観客をも結びつけることを目指している。彼は、芸術が多様な背景を持つ人々の相互理解を育む強力な手段であると同時に、自らの文化を明確かつ親しみやすい形で伝える方法であると信じている。
特に注目すべきは、玉ゆら会やアトリエコスモスと共に東京都美術館で開催された上野アート展に出展したことである。またロサンゼルス郡立美術館(LACMA)、Netflix、ソニーエレクトロニクスでのパフォーマンスも手掛けた。近年は監督・プロデューサーとしても活動範囲を広げ、短編映画『ファースト・ストリート・ノース』は2019年ダラス・アジアン映画祭で最優秀ドキュメンタリー短編賞を受賞している。
松野康平
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症の方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えいただきますようお願いいたします。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、日米文化会館ご連絡ください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線(リージョナル・コネクター)を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。
