











土曜日 | 2025年7月19日および8月23日
午前9:00~午前10:30
180.00ドル(+ 18.00ドルの手数料)
このイベントは13歳以上対象です。
ワークショップ教材と持ち帰り用カップが含まれます。
日本の伝統工芸「金継ぎ」を通じて、不完全さの中に宿る美しさを発見しましょう。この貴重な1.5時間のワークショップでは、日本茶とお菓子を楽しみながら、金継ぎの文化的ルーツについて学び、修復工程の実演を見学し、最後の工程である赤い漆の塗り込みと金属粉を散らす作業を実際に体験して、自分だけの作品を仕上げてお持ち帰りいただけます。
POJ Studioのロサンゼルス拠点の講師、ミヤ・スミスが指導するこの少人数制のワークショップは、13歳以上の方を対象としており、何世紀にもわたる伝統工芸を、心を込めて体験しながら学ぶことができます。自分だけのカップを作るための材料はすべて用意されています。
各セッションの参加枠には限りがあります。今すぐご予約いただき、日本の伝統の真髄に触れてみませんか。
ミヤ・スミス

ミヤ・スミスは、金継ぎの作家であり、金属工芸家です。日本で生まれ育った彼女は、茶道、生け花、書道を通じて培った経験から、日本の歴史や文化について深い知識を持っています。
ミヤは自身の芸術活動において、銀や金のジュエリーを制作するほか、伝統的な金継ぎの技法を用いて器を修復しています。また、北米各地で現代金継ぎのワークショップを開催しており、アカデミー・キンツギの認定ファシリテーターでもあります。ミヤは夫と愛犬とともにカリフォルニア州オレンジ郡に住んでおり、成人した子供が2人います。
Instagramの@miyasilversmithで彼女の作品をご覧いただけます。また、作品の制作依頼についてもお問い合わせいただけます。
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症の方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えいただきますようお願いいたします。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、日米文化会館ご連絡ください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線(リージョナル・コネクター)を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。