肌の色エディション：横田進の喜び、怒り、悲しみ、そして幸福の歌
日時
場所
価格
15.00ドル（+手数料1.50ドル）
このイベントは21歳以上限定です。
来館案内
日本の電子音楽の先駆者、横田進のアルバムを聴きながら、日本庭園で日本のウイスキーを味わう。
Lo Recordingsとのコラボレーションにより、In Sheep's日米文化会館 、横田進のダンス／エレクトロニック／アンビエント音楽への影響を包括的に紹介する大規模なアーカイブプロジェクト「Skintone Edition」に捧げるリスニングセッション日米文化会館 11の別名義、30枚以上のアルバム、無数のEPを網羅する。 In Sheep's ClothingチームによるリスニングセッションとDJセットで横田進の万華鏡のようなサウンドを探求し、日米文化会館が厳選した日本のウイスキー、ビール、ワインをお楽しみください。
横田の音楽は当時、我々が理解するにはあまりにも急速に進化した。今、振り返ってみると、彼の作品の深さと広がりを十分に理解できる。
— ギャヴィン・オシーア、ロ・レコーディングス
スキントーン・エディション：横田進の喜び、怒り、悲しみ、そして幸福の歌は、日米文化会館 イン・シープス・クロージングによる継続的な共同リスニング・シリーズの一環です。
知っておくべきこと
入口とチェックイン
庭園の入口はサンペドロ通り、2丁目と3丁目の間にあります。入口は5階建てのオフィスタワーと隣接する路地の間に位置しています。
21歳以上限定イベントのため、必ず早めに到着し身分証明書をご持参ください。ご来場者全員は受付テーブルへお越しいただきますので、QRコード付きの電子チケットを準備しておいてください。
アクセシビリティ
私たちは、障がいのある方を含むすべての方が完全に参加できる、包括的でアクセシブルなイベントの開催に努めております。アレルギーや環境過敏症をお持ちの方への配慮として、強い香りのする香水のご使用はお控えください。配慮措置のご要望やアクセシビリティに関するお問い合わせは、日米文化会館ご連絡ください。
バー
日米文化会館にて、厳選された日本のウイスキー、ビール、ワインを揃えたキャッシュレスバー*をお楽しみください。
日米文化会館 、社会的責任と指定ドライバー制度日米文化会館 。詳細はこちらをクリックしてください。
来館案内 来館案内
日米文化会館 、ロサンゼルス・メトロレールのリトル東京/アーツ地区駅から徒歩7分の日米文化会館。同駅は地域連絡線（リージョナル・コネクター）を経由してA線とE線の両方に接続しています。
追加の交通手段や駐車場の詳細については、こちらで「Go Little Tokyo」のエリアガイドをご覧ください。