私たちの内側に。

脚本・ナレーション：ケイリン・シェイ。

心（しん・shin）：心、精神、魂 

日米文化会館 の3つのコアバリューのうち、「真（しん）」は最も理解しやすいだろうと思っていました。しかし、実際には、リトル東京・ファーマーズマーケットを訪れるまで、「真」 の意味を完全には理解できていませんでした。 

野口 勇 プラザ。オレンジ色のレンガが、太陽の光に照らされて鮮やかに輝いている。数十軒の露店が、新鮮な農産物や花、手作りのパン、ヨーグルトなどを販売している。蒸したてのご飯の香り、みずみずしいベリー類の香り、そしてチョコレートペイストリーの香りが空気に満ちており、和気あいあいとした会話や笑い声、音楽と見事に調和している。

街を歩いていると、地元の人たちが笑顔で迎えてくれ、温かく迎え入れてくれた。その朝は朝食を抜いていたので、何か食べるものを探しながらぶらぶらと歩き回った。おにぎりや塩パン、フランスパンの屋台に近づくと、店員たちは皆、すぐに笑顔で挨拶をしてくれ、今日の調子や、初めて来たのかと声をかけてくれた。

彼らの前向きなエネルギーに応えるように、私は彼らのビジネスについて、個人でやっているのか会社と提携しているのか、なぜ起業したのか、そして市場で特に気に入っている点について尋ねてみました。

二人が本音を打ち明け始めたとき、その瞳に星の光が映り込んだ。

「地元の農家の方々と親しくなり、新鮮な農産物を手に入れることができます。」

「地元のファーマーズマーケットで買い物をした地元の人たちが通り過ぎるのを見るのが大好きです。毎週末、その光景を目にできるのは本当に素晴らしいですね。」

「ここの皆さんはみんな元気を与えてくれるし……他の出店者たちとも交流できるのも嬉しい。みんな地元の人で、自分のビジネスに一生懸命取り組んでいるから。」 

「……人と話したり、人の笑顔を見たりするのが大好きです。」

私が話をした一人ひとりの身から、情熱が溢れ出ていました。その情熱を、私自身も肌で感じました。人々の笑顔を見たり、声に込められた熱意を聞いたりすることで、私は彼らの魂の奥底を垣間見ることができました。売れた農産物ひとつひとつ、交わされた会話ひとつひとつ、分かち合った笑い声ひとつひとつが、心の奥底から湧き出る贈り物でした。それは彼らの心の断片であり、過去の経験や思い出が、今の彼らという人間を形作っていることを物語っていました。 

広場を眺め、一人ひとりの個性――お年寄りの買い物の手伝い、ちょうど熟れた桃を選ぶこと、近所の犬たちに挨拶をすること……こうした行動のすべては、内面にある善さに影響されているのだと気づいた。私は気づいた……

ハート。

注意。

スピリット。

これらは別々の概念ではなく、それらが一体となって「人」を形作っているのです。人が体現するすべてのものが「心」です 。「心」は私たちの身の回りにあふれています。「心」は私たちの内側にあります。 

シンは……

感じる。

考えてみれば。

愛すること。