日米文化会館 #BlackLivesMatter と #HateIsAVirus日米文化会館

共有

2020年6月3日

日米文化会館の皆様へ

日米文化会館、アーマウド・アーベリー、ブリーオナ・テイラー、ジョージ・フロイド、トニー・マクデイドをはじめとする多くの方々の理不尽な死に抗議する黒人コミュニティのメンバー及び活動家の方々と心から連帯します。黒人の命は尊く、正義が求められています。私たちは活動主義、言論の自由、集会及び抗議の権利と連帯します。

日米文化会館アジア系アメリカ人と黒人コミュニティを対立させる試みが続く中でも、私たちの歴史と闘いは相互につながっていることを理解しています。リトル東京は歴史的なジャパンタウンであり、歴史的に多様な人種を受け入れてきたコミュニティです。私たちの拠点は、ビディ・メイソンが所有した土地、アズサ・ストリート・ミッションの所在地、そして第二次世界大戦中のブロンズヴィルの一部であった場所に位置しています。公民権運動における黒人活動家の闘いが、アジア系アメリカ人・太平洋諸島系住民（AAPI）の人種的正義と移民の権利への道を開いたことを私たちは認識しています。しかし、AAPIコミュニティ内部における反黒人主義との闘いには、依然として多くの課題が残されています。

この多層的な視点に基づき、日米文化会館抑圧、人種差別、警察の暴力に対する行動を起こし、黒人コミュニティ——私たちの隣人、友人、家族——と連帯することを日米文化会館：

私たちはコミュニティのメンバーに 行動を起こし、声を上げ、寄付をしてください この活動の最前線に立つ団体へ寄付することを強く求めます。さらに、すべてのコミュニティに対し、有権者登録と国勢調査2020への参加を呼びかけます。私たちは市議会に対し、市長が提案した予算案を見直し、住宅・失業対策・芸術活動といった不可欠な市政サービスへ資金を再配分するよう強く要請しています。
私たちは今後も芸術の公平性を提唱し続け、ロサンゼルスにおける黒人主導の芸術・文化団体への支援を皆様にお願いします。黒人芸術と文化は、コミュニティの表現、そして活動主義・想像力・地域史・癒し・黒人コミュニティの持続的な回復力の交差点において極めて重要です。該当団体のリストはこちらをクリック、または下にスクロールしてください。
私たちは、黒人コミュニティやその他の有色人種コミュニティとの歴史的・政治的交差点を称える、包括的でアクセシブルな芸術・文化プログラムを提供し続けます。また、日系アメリカ人コミュニティやより広範なアジア系アメリカ人・太平洋諸島系アメリカ人（AAPI）コミュニティの皆様にも、歴史と有意義な行動について自ら学ぶための内部コミュニティ対話へご参加いただくよう呼びかけます。
私たちは、第二次世界大戦中の強制収容を生き延び、COVID-19危機の中でも奮闘を続けるリトル東京の小さな企業や老舗企業、そして 最近被害を受けた事業者への支援を継続します。皆様にもリトル東京の中小企業支援プログラムへのご支援を強くお願いいたします。

今後数日、数週間、数ヶ月、そして数年にわたり、黒人コミュニティ（日系アメリカ人とアジア太平洋諸島系アメリカ人の混血コミュニティメンバーを含む）が、引き続き受け止め、抗議し、悲しみ、表現し、癒やされる必要があることを私たちは尊重します。私たちは、黒人の命、そして有色人種、先住民、混血、LGBTQコミュニティの人々の命を尊重する世界へと向かう変革の運動を引き続き支援していきます。

共に強く立ち向かう中で、どうかお気をつけてください。

敬具

パトリシア・M・ワイアット
代表取締役社長兼最高経営責任者

###

1971年に設立された日米文化会館、米国における同種の民族芸術文化センターとしては最大規模の一つです。日本および日系アメリカ人の芸術文化の拠点であり、その刺激を受けた多様な声のコミュニティの集いの場として、日米文化会館は伝統と現代、コミュニティ参加者と創造的専門家、南カリフォルニアと世界をつなぎます。

お問い合わせ

お問い合わせ全般
info@jacc.org

リソース

ロサンゼルスにある、黒人主導・黒人中心のギャラリーや芸術文化団体への支援をご検討ください。以下に、そうした団体のほんの一部（不完全なリスト）をご紹介します。多くのコミュニティパートナーも含まれています：

最終更新日: 2020年6月23日

ギャラリーや団体が掲載されていない場合はお知らせください！

プレスリリースをダウンロード

リソースPDFをダウンロード