神と紙 KAMI TO KAMI：福井越前和紙展　6月29日開幕

2018年5月18日、ロサンゼルス発 ― 日系アメリカ人文化コミュニティセンターとヒロミペーパー株式会社は、福井県越前市産の和紙を特集した特別展の開催を発表いたします。 「神と紙KAMI TO KAMI：福井越前和紙」展は、2018年6月24日（日）より7月29日（日）まで、ジョージ・J・ドイザキ・ギャラリーにて開催されます。本展はヒロミペーパー株式会社および福井和紙工業協同組合の協賛により実現しました。

神から授かった贈り物、福井県越前には1500年にわたる和紙作りの歴史が息づいている。約80の製紙工場が小さな谷間に集積している。 越前和紙の故郷は越前市五箇地区にあり、大泉・大滝・岩本・新斎家・貞友という五つの小さな集落から成る。これらの村々は豊かな湧水に恵まれ、山々に囲まれている。この地域の和紙は種類が豊富で、儀式用の厚紙、公文書用紙、紙幣など伝統的な厚紙が特徴である。 名刺や絵葉書用の小判紙から、書画用の大判紙まで様々なサイズが作られる。越前和紙は1976年に無形伝統工芸品に指定された。

この地域から集まった20名の職人が、実用的かつ装飾的な手漉き和紙のインスタレーション作品を展示します。その中には精巧な実物大の和紙茶室も含まれます。本展では伝統的・現代的な版画技法、灯籠、大型和紙など、和紙の多様な活用方法を探求します。

WHAT: 神と紙 KAMI TO KAMI: 福井越前和紙展

場所：日系アメリカ人文化・コミュニティセンター内 ジョージ・J・ドイザキ・ギャラリー

カリフォルニア州ロサンゼルス市サンペドロ通り南244番地郵便番号90012

開催期間：2018年6月24日～2018年7月29日

オープニングレセプション：6月24日（土）午後1時～3時

クロージングレセプション：7月29日 午後1時～3時

入場料：無料

ジョージ・J・ドイザキ・ギャラリー 営業時間

水曜日～日曜日、午後12時～4時

月曜日、火曜日、祝日は休業

日米文化会館について1971年に設立された日米文化会館、米国における同種の民族芸術・文化センターとしては最大規模の一つです。 日系アメリカ人および日本の芸術文化の拠点として、またそこから生まれる多様な声のコミュニティ交流の場として、日米文化会館 日米文化会館 伝統と現代、地域参加者と創造的専門家、南カリフォルニアと世界日米文化会館 。日米文化会館 ロサンゼルスの多様な非営利文化団体・教育機関・地域団体に対し、5階建ての複合施設内にオフィススペースを提供しています。

###

連絡先：

木村和奈
(213) 628-2725 内線146
日米文化会館