利用規約

日米文化会館（“日米文化会館」ウェブサイトへようこそ）。日米文化会館、当ウェブサイト（日米文化会館.org、my.日米文化会館.org、store.日米文化会館.orgを含むがこれらに限定されない、総称して「本サイト」といいます）において、日米文化会館に関する情報と資料日米文化会館本利用規約（以下「本規約」）およびプライバシーポリシー（日米文化会館.org/privacy-policy）（以下「プライバシーポリシー」）は、当サイトの利用ならびに当サイトのミッションに関連する情報・教育サービス（当サイト経由でアクセス可能なもの）の利用を規定するものです。本規約の読みやすさを考慮し、当サイトおよび当サービスの総称を「サービス」と称します。

米国ユーザー向け仲裁に関する重要なお知らせ：本規約に同意することにより、お客様は（限定的な例外を除き）日米文化会館との間のあらゆる紛争を、裁判所ではなく拘束力のある個別仲裁日米文化会館解決することに同意するものとします。仲裁に関する詳細は、下記の第17条「紛争解決」を必ずお読みください。

利用規約への同意。当社のサービスを利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意するものとします。本規約に拘束されることに同意しない場合は、サービスを利用しないでください。お客様が会社（雇用主など）またはその他の法人を代表してサービスにアクセスし利用する場合、お客様は当該法人を本規約に拘束する権限を有することを表明し保証するものとします。その場合、「お客様」および「お客様の」は当該法人を指すものとします。
プライバシーポリシー。当社がお客様の情報を収集、利用、共有する方法については、サービスの利用にも適用される当社のプライバシーポリシーをご参照ください。
利用規約またはサービスの変更。当社は独自の裁量により随時利用規約を更新する場合があります。更新時には、サイト上に改訂版を掲載して通知するとともに、その他の方法で連絡する場合があります。利用規約の更新時、またはサービス利用時には必ず内容をご確認ください。更新後の利用規約掲載後もサービスを継続利用される場合、変更内容への同意と承諾とみなされます。変更内容に同意されない場合、サービスの利用を中止してください。サービスは随時進化しているため、当社は独自の裁量により、予告なくいつでもサービス全体または一部を変更または中止する権利を留保します。
サービスを利用できるのは誰ですか？
1. 利用資格。日米文化会館、あらゆる年齢層のお客様に当サイトへの訪問と閲覧を日米文化会館。18歳未満の方は、親権者または法定代理人が本利用規約を確認し、本人に代わって同意した場合に限り、当サイトを利用できます。保護者および後見人は、お子様の行為について責任を負います。本サイトおよびサービスの機能の一部は全てのユーザーに提供されますが、アカウント作成機能などその他の機能については、13歳以上（または適用される法令で要求される年齢以上）である必要があります。日米文化会館オンライン購入については、18歳以上である必要があります。
2. 登録とお客様の情報。本サービスの特定の機能を利用するには、アカウントの作成が必要です。正確かつ完全で最新の情報を提供し、常に最新の状態に保つことが重要です。これに従わない場合、アカウントを停止または終了させることがあります。アカウント保護のため、アカウント詳細とパスワードは秘密に保持し、不正使用があった場合は直ちに当社までご連絡ください。アカウント下で行われるすべての活動について、お客様が責任を負います。
フィードバック。当社は、サービスに関するフィードバック、コメント、アイデア、提案、改善案（「フィードバック」）を歓迎します。フィードバックは日米文化会館宛てにメールでお送りください。フィードバックを送信することを選択した場合、当社は制限なく、またお客様への補償なしに自由にそれを利用できることに同意するものとします。
寄付について非営利団体日米文化会館、地域・国内・国際から訪れる何十万人もの方々にプログラムやサービスを提供するための費用を賄うため、支援者の皆様のご厚意日米文化会館日米文化会館活動を支援したい方は、日米文化会館.日米文化会館支援方法をご検討ください。支援者、協力者、ボランティアの皆様のご貢献に心より感謝申し上げます。
コンテンツの所有権、責任、および削除。
1. コンテンツの投稿。当社のサービスでは、テキスト（投稿や他者との通信）、ファイル、文書、グラフィック、画像、音楽、ソフトウェア、音声、動画などのコンテンツを保存または共有できる場合があります。本サービスを通じて投稿または提供されるもの（フィードバックを除く）、日米文化会館ものは、すべて「ユーザーコンテンツ」と呼ばれます。日米文化会館ユーザーコンテンツに対するいかなる所有権も日米文化会館、本規約のいかなる条項も、ユーザーがユーザーコンテンツに対して有する権利を制限するものと解釈されません。
2. ユーザーコンテンツに関する権利許諾。本サービスを通じてユーザーコンテンツを利用可能にすることにより、日米文化会館、本サービスの運営および提供に関連して、当該ユーザーコンテンツを使用、複製、修正、派生作品の作成、配布、公衆への提示、公衆への実演を行うための、非独占的、譲渡可能、全世界的、ロイヤリティフリーの日米文化会館（サブライセンス権を含む）日米文化会館付与するものとします。
3. ユーザーコンテンツに関する責任。ユーザーコンテンツの全てについて、ユーザーが単独で責任を負います。ユーザーは、本規約に基づき当社にユーザーコンテンツのライセンス権を付与するために必要な全ての権利を（かつ今後も有し続けることを）表明し保証します。また、ユーザーコンテンツ、サービスを通じて提供されるユーザーコンテンツの利用・提供、日米文化会館による日米文化会館サービスを通じたユーザーコンテンツの利用が、第三者の知的財産権、パブリシティ権またはプライバシー権を侵害・不正流用・違反せず、適用される法令・規制に違反しないことを表明し保証するものとします。
4. ユーザーコンテンツの削除。オンラインで投稿したユーザーコンテンツは、明示的に削除することでご自身で削除できます。ただし、特定の状況下では、一部のユーザーコンテンツ（メールで投稿した記事など）はご自身で削除できず、また一部のユーザーコンテンツ（投稿やコメントなど）は完全に削除されず、そのコピーがサービス上に残存する場合があります。ユーザーコンテンツの削除に関するご質問やご要望がございましたら、日米文化会館までご連絡ください。法律で認められる最大限の範囲において、当社はユーザーコンテンツの削除（または削除不能）について一切の責任を負いません。
5. 日米文化会館コンテンツの利用許諾。本規約への遵守を条件として、日米文化会館日米文化会館日米文化会館提供されるテキスト、ファイル、文書、グラフィック、画像、音楽、ソフトウェア、音声、動画について、日米文化会館サービスを許可された範囲内で個人的かつ非営利目的で使用する場合に限り、ダウンロード、閲覧、複製、表示、印刷を行うための限定的、非独占的、譲渡不能かつサブライセンス権のないライセンスをお客様に日米文化会館。教師または教育者である場合、学校、博物館、その他の非営利教育機関における教室またはワークショップでの指導を目的としてのみ、当該コンテンツをダウンロード、閲覧、複製、表示、印刷、実行、配布、および使用することができます。ただし、日米文化会館事前の書面による許可なく、営利目的または商業目的で、当該コンテンツを改変、翻案、派生作品の作成、出版、販売、ライセンス供与、譲渡、または配布することはできません。前文の許可は、教材をパッケージ化、作成、販売する企業には適用されません。
6. 日米文化会館に関する制限事項。日米文化会館前の書面による許可なく、本サイト、サービス、またはそのコンテンツを商業目的で使用、複製、ダウンロード、改変、修正、派生作品の作成、配布、ライセンス供与、販売、譲渡、公衆への展示、公衆への実演、送信、ストリーミング、放送、その他の方法で利用することはできません。当該許諾の申請については、日米文化会館日米文化会館日米文化会館ご連絡ください。本規約において明示的に付与されるライセンス及び権利を除き、日米文化会館ライセンサーが所有もしくは管理する知的財産権に基づくライセンスまたは権利は、黙示その他いかなる方法によっても付与されません。
一般禁止事項および日米文化会館執行権限 以下の行為を行わないことに同意します：
1. 以下のいずれかに該当するユーザーコンテンツを投稿、アップロード、公開、送信、または送信すること：(i) 第三者の特許権、著作権、商標権、営業秘密、人格権、その他の知的財産権、またはパブリシティ権もしくはプライバシー権を侵害、不正使用、または違反するもの；(ii) 適用される法令または規制に違反する行為、または民事責任を生じさせる行為を助長するもの； (iii) 詐欺的、虚偽、誤解を招く、または欺瞞的であるもの；(iv) 誹謗中傷的、わいせつ、ポルノグラフィー、下品、または不快なもの；(v) 差別、偏見、人種差別、憎悪、嫌がらせ、または個人または集団に対する危害を助長するもの；(vi) 暴力的または脅迫的、または個人または団体に対する暴力または脅迫的行為を助長するもの；または(vii) 違法または有害な活動または物質を助長するもの。
2. 日米文化会館書面による明示的な同意なしに、サービスまたはサービス内の個々の要素、日米文化会館の名称、日米文化会館、ロゴその他の専有情報、またはページに含まれるレイアウトやデザインの複製、表示、ミラーリング、またはフレーム化を行ってはなりません。
3. サービスの非公開領域、日米文化会館システム、または日米文化会館のプロバイダーの技術的配信システムにアクセス、改ざん、または使用すること；
4. 日米文化会館ネットワークの脆弱性を探査、スキャン、またはテストすること、あるいはセキュリティまたは認証手段を侵害すること。
5. 日米文化会館日米文化会館提供者日米文化会館その他の第三者（他のユーザーを含む）が本サービスまたはコンテンツを保護するために実施する技術的措置を回避、迂回、除去、無効化、妨害、復号化、またはその他の方法で迂回すること；
6. 日米文化会館が提供するソフトウェアおよび／または検索エージェント日米文化会館一般的に利用可能なサードパーティ製ウェブブラウザ以外の、いかなるエンジン、ソフトウェア、ツール、エージェント、デバイス、またはメカニズム（スパイダー、ロボット、クローラー、データマイニングツールなどを含む）を使用して、本サービスへのアクセスまたは検索を試みること、または本サービスからコンテンツをダウンロードすること。
7. 未承諾または無許可の広告、宣伝資料、電子メール、迷惑メール、スパム、チェーンメール、その他の勧誘行為を送信すること；
8. 日米文化会館、ロゴ、URL、または製品名を、日米文化会館書面による明示的な同意なしに、メタタグやその他の隠しテキスト、メタデータに使用すること；
9. 本サービスまたはその一部を、いかなる商業目的のため、または第三者の利益のために、もしくは本規約で許可されていない方法で利用すること；
10. 電子メールまたはニュースグループ投稿において、いかなるTCP/IPパケットヘッダーまたはヘッダー情報のいかなる部分をも偽造すること、またはいかなる方法においても本サービスを利用して、改変された、欺瞞的な、または虚偽の送信元識別情報を送信すること；
11. 本サービスの提供に使用されるソフトウェアの解読、逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバースエンジニアリングを試みること；
12. いかなるユーザー、ホスト、またはネットワークへのアクセスを妨害し、または妨害を試みること。これには、ウイルス送信、過負荷、フラッディング、スパム送信、メール爆弾送信を含むがこれらに限定されない。
13. サービスの他のユーザーから、その明示的な許可なく、サービスから個人を特定できる情報を収集または保存すること；
14. 個人または団体を装う、またはそれらとの関連性を偽って表明すること；
15. 適用される法令または規制に違反すること；または
16. 他のいかなる個人に対しても、前述のいずれかの行為を行うよう促す、または可能にする。

日米文化会館本サービスへのアクセスや利用を監視したり、いかなるコンテンツも審査・編集する日米文化会館。ただし、本サービスの運営、本利用規約の遵守確保、適用される法令その他の法的要件への準拠を目的として、これを行う権利を留保します。当社は、ユーザーコンテンツを含むあらゆるコンテンツについて、当社の単独の裁量により、不適切または本規約違反と判断した場合を含め（ただしこれに限定されない）、いつでも通知なく削除またはアクセスを無効化する権利を留保しますが、義務を負うものではありません。当社は、本規約違反またはサービスに影響を及ぼす行為を調査する権利を有します。また、法令違反を行ったユーザーを起訴するため、法執行機関と協議・協力する場合があります。

DMCA/著作権ポリシー。日米文化会館著作権法を日米文化会館、利用者にも同様の対応を求めます。日米文化会館、著作権者の権利を繰り返し侵害する、または繰り返し侵害していると見なされるアカウント保有者は、適切な状況下で利用停止とする場合があります。詳細については、日米文化会館ポリシー（日米文化会館をご参照ください。
第三者のウェブサイトまたはリソースへのリンク。本サービスは、第三者のウェブサイトまたはその他のリソースへのアクセスを可能とする場合があります。当社は便宜上アクセスを提供するのみで、当該リソースまたは当該ウェブサイトに表示されるリンク上で提供されるコンテンツ、製品、サービスについて一切の責任を負いません。お客様は、第三者のリソースの利用に伴う一切の責任を負い、それに起因するすべてのリスクを自ら負担することを認めるものとします。
解約。当社は、独自の裁量により、いつでも通知なしに、サービスの利用およびアクセスを停止または終了させることがあります。これには、アカウントへのアクセス停止またはアカウントの解約が含まれます。お客様は、日米文化会館宛てにメールを送信することで、いつでもアカウントを解約できます。サービスの終了、中止、またはお客様のアカウントの解約時においても、以下の条項は存続します：7(a)（商品表示）、7(b)（注文の受諾と確認）、7(c)（支払い（ただし、日米文化会館に対して支払義務が発生した分に限る））、8(b)（お客様のユーザーコンテンツに対する権限）、8(c)（ユーザーコンテンツに関するお客様の責任）、8(f)（日米文化会館制限）、9（一般的な禁止事項日米文化会館執行権限）、12（解約）、13（保証の否認）、 14条（補償）、15条（責任の制限）、16条（準拠法および裁判管轄）、17条（紛争解決）、および18条（一般条項）。
保証の免責事項。本サービスは「現状有姿のまま」提供され、いかなる種類の保証も付帯しません。上記を制限することなく、当社は商品性、特定目的適合性、平穏な享受、非侵害性に関する黙示の保証、および取引の過程または取引慣行から生じる保証を明示的に否認します。当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、または中断なく、安全に、エラーなく利用可能であることを保証しません。本サービス上の情報またはコンテンツの品質、正確性、適時性、真実性、完全性、信頼性について、当社は一切の保証を行いません。
免責。利用者は、日米文化会館取締役、従業員、代理人に対し、以下のいずれかに関連して生じる一切の請求、紛争、要求、責任、損害、損失、費用および経費（合理的な弁護士費用および会計費用を含むがこれに限定されない）について、補償し、免責するものとします。(a) 利用者の本サービスへのアクセスまたは利用、(b) 利用者のユーザーコンテンツ、または (c) 利用者の本規約違反。
責任の制限。
1. 法律で認められる最大限の範囲において、日米文化会館サービスの作成、制作、提供に関与するサービス提供者は、偶発的損害、特別損害、懲罰的損害、結果的損害、ならびに利益の損失、収益の損失、節約額の損失、事業機会の損失、データの損失または営業上の信用の損失、サービスの中断、コンピューターの損傷、システムの故障、または本規約に起因または関連して、あるいはサービスの利用または利用不能から生じるいかなる種類の代替サービスの費用について、保証、契約、不法行為（過失を含む）、製造物責任、その他の法的理論に基づくか否かを問わず、また、日米文化会館そのような損害の可能性について通知を受けていたか否かを問わず、本規約に定める限定的な救済手段がその本質的な目的を果たせなかったと認められた場合であっても、一切の責任を負いません。
2. 適用される管轄区域の法律で許容される最大限の範囲において、いかなる場合においても、日米文化会館本規約に起因または関連して、あるいはサービスの利用または利用不能から生じる日米文化会館の総責任は、お客様がサービスの日米文化会館に支払った金額または支払うべき金額、もしくはお客様が日米文化会館に対して支払義務を負っていない場合には100ドル（100ドル）のいずれか低い方の金額を上限とします日米文化会館
3. 上記に定める損害賠償の免責及び制限は、日米文化会館お客様との間の契約の基礎をなす根本的な要素です。
準拠法および裁判管轄の選択。本規約およびこれに関連するあらゆる訴訟は、抵触法の規定にかかわらず、連邦仲裁法、連邦仲裁法、およびカリフォルニア州法に準拠するものとします。第17条「紛争解決」に別段の定めがある場合を除き、お客様日米文化会館仲裁日米文化会館すべての紛争（以下に定義）に関する専属管轄権は、カリフォルニア州ロサンゼルス郡所在の州裁判所および連邦裁判所が有するものとし、お客様と日米文化会館、かかる裁判所に対する管轄権および裁判地に対する異議を日米文化会館放棄するものとします。
紛争解決。
1. 紛争の強制仲裁。本規約またはその違反、終了、執行、解釈、有効性、あるいはサービスまたはコンテンツの利用に起因または関連して生じるあらゆる紛争、請求、論争（総称して「紛争」）は、集団訴訟、代表訴訟、または併合訴訟・手続ではなく、拘束力のある個別仲裁によってのみ解決されることに、双方は合意する。あなたと日米文化会館、本利用規約の解釈および執行に米国連邦仲裁法が適用されること、ならびにあなたと日米文化会館それぞれ陪審裁判を受ける権利または集団訴訟に参加する権利を放棄日米文化会館日米文化会館。本仲裁条項は、本利用規約の終了後も存続するものとします。
2. 例外およびオプトアウト。上記第17条(a)項に対する限定的な例外として：(i) 紛争が該当する場合、双方は少額裁判所で解決を図ることができる；および(ii) 知的財産権の侵害または不正使用を防止（または差し止め）するため、裁判所に対し差止命令その他の衡平法上の救済を求める権利を双方が留保する。
3. 仲裁の実施および仲裁規則。仲裁は、本規約による変更を除き、米国仲裁協会（以下「AAA」）の消費者仲裁規則（以下「AAA規則」）に基づき実施される。AAA規則はwww.adr.orgまたは1-800-778-7879で入手可能。仲裁を開始しようとする当事者は、AAA規則に規定される通り、AAAに書面による仲裁申立書を提出し、相手方当事者に通知しなければならない。AAAはwww.adr.orgで仲裁申立書様式を提供している。
  
  仲裁審問は、双方が別段の場所を合意しない限り、お客様の居住する郡（または教区）で行われます。当事者は、本仲裁合意の解釈、適用性、執行可能性、および範囲に関するすべての問題について、仲裁人が専属的な決定権限を有することに合意します。
4. 仲裁費用。申立手数料、管理手数料、仲裁人報酬の支払いはすべてAAA規則に準拠し、仲裁人がお客様の紛争を不当と判断した場合を除き、当社が負担すべき管理手数料および仲裁人報酬の回収は求めません。仲裁において当社が勝訴した場合、当社の弁護士費用および訴訟費用の全額を負担し、お客様からの回収は求めません。お客様が仲裁で勝訴した場合、適用される法律で認められる範囲において、弁護士費用および経費の支払いを請求する権利を有します。
5. 差止命令及び宣言的救済。上記第17条(b)項に定める場合を除き、仲裁人はいずれかの当事者が主張する請求の是非に基づく責任に関する全ての争点を決定するものとし、宣言的救済又は差止命令による救済を認める場合は、当該救済を求める個々の当事者にのみ、かつ当該当事者の個別の請求によって正当化される救済を提供するために必要な範囲内でのみ認めるものとする。あなたまたは当社が請求において勝訴し、公的差止命令（すなわち、将来の公衆への危害を脅かす不法行為を禁止することを主たる目的および効果とする差止命令）を求める場合、かかる救済の権利および範囲は、仲裁ではなく、管轄権を有する民事裁判所において訴訟により争わなければならない。当事者は、公的差止命令に関するいかなる問題の訴訟も、仲裁における個別の請求の是非の判断結果が出るまで停止することに合意する。
6. 集団訴訟の放棄。あなたと日米文化会館、双方が相手方に対して請求を行う場合、個人としての立場でのみ行い、いかなる集団訴訟または代表訴訟における原告または集団構成員として行わない日米文化会館さらに、当事者間の紛争が仲裁により解決される場合、仲裁人は他者の請求をあなたの請求と併合してはならず、またいかなる形態の代表訴訟または集団訴訟手続きを主宰してはならない。本条項が執行不能と判断された場合、本紛争解決条項全体は無効となる。
7. 分離可能性。本規約第17条(f)項（「集団訴訟の放棄」）の規定を除き、仲裁人または管轄裁判所が本規約のいずれかの部分が無効または執行不能であると判断した場合でも、本規約のその他の部分は引き続き適用される。
一般条項。
1. 権利の留保。日米文化会館サービスに関連するすべての知的財産権を含む、サービスに関する一切の権利、権原および利益を独占的に所有します。お客様は、本サービスが米国および外国の著作権法、商標法その他の法律によって保護されていることを認めます。お客様は、サービスに組み込まれている、またはサービスに付随する著作権、商標、サービスマーク、その他の所有権表示を削除、変更、または隠蔽しないことに同意します。
2. 完全合意。本規約は、日米文化会館完全かつ排他的な合意を構成し、日米文化会館これまでの口頭または書面によるすべての合意に優先し、これに取って代わるものです。本規約のいずれかの条項が、仲裁人または管轄裁判所により無効または執行不能と判断された場合、当該条項は許容される最大限の範囲で執行され、本規約のその他の条項は完全な効力を維持します。お客様は、日米文化会館事前の書面による同意なしに、法律の規定によるかその他の方法によるかを問わず、本規約を譲渡または移転することはできません。かかる同意なしに本規約を譲渡または移転しようとするお客様のいかなる試みも無効となります。日米文化会館、制限なく本規約を自由に譲渡または移転日米文化会館上記を条件として、本規約は、当事者、その承継人、および許可された譲受人を拘束し、それらの利益のために効力を生じます。
3. 通知。日米文化会館提供する通知その他の連絡は、本サービスへの掲載により電子メールで通知されます。電子メールによる通知の場合、受領日は当該通知が送信された日とみなされます。
4. 権利放棄。日米文化会館規約のいかなる権利または規定の執行を怠った場合でも、当該権利または規定の放棄とはみなされない。かかる権利または規定の放棄は、日米文化会館正式な権限を有する代表者が署名した書面による場合にのみ有効となる。本規約に明示的に規定されている場合を除き、いずれかの当事者が本規約に基づく救済措置を行使しても、本規約またはその他の根拠に基づくその他の救済措置に影響を及ぼすものではない。
お問い合わせ先本利用規約またはサービスに関するご質問がございましたら、日米文化会館ご連絡ください日米文化会館日米文化会館：213.628.2725住所：244 South San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012